Does email notification send messages in the event of a critical error?

Yes, all critical errors are sent via the email notification mechanism. However, not all of these errors are readily interpretable - some need to be referred to Open-E support.