Symptom:
For example when using 'cp' command you get message :
cp:/Volumes/TEMP/ABC/.DS_Store: No such file or directory
Other situation is a message that "Cannot remove folder - The Directory is not empty" when removing directory.
Problem:
Our system for security reasons hides this system files to avoid access to it from Windows and other systems.
Solution:
Disable "Hide special folders" in CONFIGURATION -> NAS settings -> SMB settings function.
Open-E software impacted:
All DSS and NAS -R3 versions.